Politique de confidentialité

Note d’information sur le traitement des données personnelles conformément aux art. 13-14 Règlement UE 2016/679

Personnes concernées Navigateurs Site Internet https://bieffeco.it/

Bieffe Co Srl, en sa qualité de Responsable du traitement de vos données personnelles, conformément au Règlement UE 2016/679 (ci-après, « RGPD »), vous informe, par la présente, que vos données personnelles seront collectées et traitées conformément à la norme applicable, notamment en ce qui concerne le respect des principes de confidentialité, licéité, transparence, intégrité, minimisation et confidentialité.

Fins et bases juridiques du traitement. Vos données personnelles seront traitées aux fins suivantes :

Fins inhérentes et/ou liées à l’accès technique et/ou fonctionnel au Site (aucune donnée n’est stockée après la fermeture du Navigateur) ;
Fins inhérentes et/ou liées à l’exécution des obligations légales du Responsable du traitement, y compris l’exécution des demandes des Autorités Publiques (y compris l’Autorité Judiciaire) ;
Fins inhérentes et/ou liées à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie et/ou aux mesures précontractuelles adoptées à votre demande, également en remplissant les formulaires présents sur le Site ;
Fins nécessaires à la vérification, à l’exercice et/ou à la défense d’un droit devant les tribunaux.

Les bases juridiques pour le traitement de vos données sont donc constituées de :

L’exécution d’une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ;
L’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou l’exécution de mesures précontractuelles adoptées à sa demande.

Les Données personnelles sont collectées et traitées également par l’envoi de celles-ci par la personne concernée, en remplissant les champs de texte appropriés présents dans les formulaires informatiques de contact sur le site. Les champs de texte marqués d’un astérisque (*) collectent les Données personnelles nécessaires pour permettre au Responsable du traitement et/ou aux Destinataires de réaliser les fins pour lesquelles les Données personnelles ont été collectées et traitées.

Certaines données (appelées données de navigation) sont collectées automatiquement à l’aide de protocoles de navigation Internet. Ces données sont temporaires et nécessaires à l’utilisation des services web.

Modalités de traitement. Vos données personnelles pourront être traitées de la manière suivante :

Au moyen d’ordinateurs électroniques, aussi bien avec l’utilisation de systèmes logiciels gérés et/ou programmés directement par Bieffe Co, que gérés et/ou programmés par des tiers ;
Traitement temporaire sous forme anonyme.

Chaque traitement se déroule dans le respect des modalités visées aux art. 6 et 32 du RGPD, par l’adoption de mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque inhérent au traitement.

Communication. Vos données personnelles seront traitées exclusivement par le personnel de Bieffe Co expressément autorisé par le Responsable du traitement (programmeurs, analystes et personnel administratif).

Parmi les Sous-traitants du traitement spécifiquement désignés par Bieffe Co, figurent :

Google Ireland Limited (« Google ») basée à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ;

Vos Données pourraient être transférées, dans l’exécution des fins susmentionnées, à des Destinataires situés dans des pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Espace Économique Européen). Bieffe Co Srl déclare que le traitement électronique et/ou papier de vos Données personnelles par les Destinataires susmentionnés est effectué dans le respect de la norme applicable. En effet, le transfert de Données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale a lieu suite à une décision d’adéquation prise par la Commission européenne, ou sur la base de clauses contractuelles types dûment adoptées.

Période de conservation. La période de conservation de vos Données personnelles par le Responsable du traitement, est limitée à la durée nécessaire par rapport aux fins pour lesquelles les Données personnelles sont traitées.

Gestion des cookies. Les cookies ne sont pas utilisés pour le profilage des utilisateurs.

Les cookies de session (non persistants) sont quant à eux utilisés d’une manière strictement limitée à ce qui est nécessaire pour une navigation sûre et efficace des sites. La mémorisation des cookies de session dans les terminaux ou les navigateurs est sous le contrôle de l’utilisateur, avec des durées de stockage ne dépassant pas sept jours tout comme les autres données de navigation.

Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des cookies sur ce site web, veuillez consulter la Politique des Cookies de Bieffe Co Srl (https://bieffeco.it/cookie-policy/).

Si vous avez des doutes ou des inquiétudes concernant l’utilisation des cookies, vous pouvez toujours intervenir pour empêcher leur configuration et leur lecture, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour en bloquer certains types.

Puisque chaque navigateur – et souvent des versions différentes d’un même navigateur – peut différer considérablement l’un de l’autre, si vous préférez agir indépendamment en fonction des préférences de votre navigateur, vous trouverez des informations détaillées sur la procédure nécessaire dans la section Aide de votre navigateur. Pour obtenir un aperçu des modalités d’action pour les navigateurs les plus courants, veuillez consulter le site www.cookiepedia.co.uk

Les sociétés de publicité vous permettent également de refuser de recevoir des publicités ciblées si vous le souhaitez. Cela n’empêche pas la configuration de cookies, mais cela interrompt l’utilisation et la collecte de certaines données par ces sociétés.

Pour plus d’informations et pour connaître les options de refus, veuillez consulter le site www.youronlinechoices.eu/

Responsable. Le Responsable du traitement, conformément au Règlement UE 679/2016, est Bieffe Co Srl (via Giacomo Leopardi 2, 20123, Milan (MI), Numéro de TVA 01355360056, tél 0141 821010, e-mail info@bieffeco.it) en la personne de son représentant légal pro tempore.

Droits de la personne concernée. Vous avez le droit d’obtenir du responsable l’annulation (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données personnelles vous concernant, et en général vous pouvez exercer tous les droits prévus par les art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD, comme indiqués ci-dessous :

La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, leur communication sous une forme intelligible et la possibilité de déposer une plainte auprès de l’Autorité de contrôle.
La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication :
de l’origine des données personnelles ;
des fins et modalités du traitement ;
de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’outils électroniques;
des données d’identification concernant le responsable du traitement, les sous-traitants et le représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
des personnes ou catégories de personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentants désignés sur le territoire de l’État, de sous-traitants ou préposés.
La personne concernée a le droit d’obtenir :
la mise à jour, la rectification ou, lorsque cela présente un intérêt, l’intégration des données ;
l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont le stockage n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été notifiées, en ce qui concerne également leur contenu, aux entités auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf au cas où cette exigence ne s’avèrerait impossible ou n’impliquerait un effort manifestement disproportionné par rapport au droit qui doit être protégé ;
la portabilité des données.
La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :
pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
au traitement des données personnelles le concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.

Les droits susmentionnés peuvent être exercés par la personne concernée en envoyant un formulaire de demande signé, accompagné d’une copie de la carte d’identité, du passeport ou de tout autre document d’identité, à l’adresse électronique info@bieffeco.it

En outre, en tant que personne concernée, si vous estimez que le traitement de vos Données personnelles est effectué en violation de la norme applicable en matière de protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (en particulier celle de l’État membre de l’Union Européenne de votre lieu de résidence habituelle, lieu de travail ou lieu où la violation alléguée a eu lieu). La plainte à l’Autorité italienne est déposée auprès du Garant en contactant le Responsable de la protection des données (Garant pour la protection des données personnelles – Responsable de la Protection des données personnelles, Piazza Venezia, 11, IT-00187, Rome, e-mail : rpd@gpdp.it). Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.garanteprivacy.it